Der er mange oversættere fra engelsk til spansk på Internettet. Nå, ikke så mange. Ud over Google Translate er mulighederne forskellige for at oversætte både formelle og uformelle tekster. Imidlertid er få websider, der tilbyder en relativt anstændig oversættelse og under hensyntagen til sætningens kontekst. Sidste uge viste vi dig allerede nogle ansøgninger om at lære engelsk gratis, og denne gang viser vi dig en samling på ti sider af en engelsk til spansk oversætter . Selvfølgelig alt gratis og uden at betale noget abonnement.
Cambridge ordbog
Den overordnede oversætter ud over Google Translate. Selvom dets stærke side er det ordbogsværktøj, det inkluderer, inkluderer den officielle Cambridge-webside også en komplet oversætter, der minder meget om det ovennævnte Google-værktøj. Ud over at vise os oversættelsen af den pågældende tekst, viser den os også oversættelsen af alle de ord, der udgør sætningen .
Selvfølgelig har den en grænse på 160 tegn pr. Oversættelse og 2.000 pr. Dag , selvom vi altid kan bruge en gratis VPN til at ændre vores IP.
SpanishDict
Et andet ret kraftigt alternativ til Google Translate og intet at misunde denne. Ligesom Cambridge-ordbogen tillader det os ikke kun oversættelser fra engelsk til spansk, det har også ordforråd, grammatik og verbbiblioteker til at oversætte specifikke termer , alt sammen i tekst og stemme.
Det har også en blog, takket være hvilken vi kan lære udtryk, stik og alle mulige elementer på engelsk. En af de bedste sider til at lære engelsk uden tvivl.
Tilbage
Du kunne ikke gå glip af Reverso, den bedst kendte engelsk til spanske oversætter på Internettet (eller en af de bedst kendte). Antallet af tilgængelige muligheder svarer meget til SpanishDict med verb, ordforråd og alle former for indhold til at lære engelsk.
Den gode ting er, at vi også kan oversætte til andre sprog som fransk eller italiensk, begge disse til spansk og omvendt (det er her navnet kommer fra). Det har ikke nogen form for grænse pr. Tegn .
Yandex Oversæt
Yandex er, ud over at være en af de mest anvendte søgemaskiner i Rusland, en af de vigtigste oversættelsesmotorer i verden. Inkluderer oversættelse til forskellige sprog. Vi kan også oversætte hele websteder og billeder uploadet fra vores egen computer . Det skiller sig ud for kvaliteten og hastigheden af oversættelsen sammenlignet med andre oversættelseswebsteder.
Hvordan kunne det være ellers, det har en applikation til Android og iOS og kan bruges uden en internetforbindelse. Grænsen for tegn pr. Tekst er 10.000 (kan bruges ubegrænset).
Microsoft Translator
Microsoft har også sin egen oversætter, og det fungerer godt. Oversættelsesmotoren til dette er, hvordan kunne det være ellers, Bing. Den har oversættelse til forskellige sprog og understøtter tekster på op til 5.000 tegn (den kan bruges uden begrænsning). Det har ikke overdrevne funktioner ud over oversættelse og gengivelse af lyde, men oversættelseskvaliteten er virkelig god , især på grund af sprogets naturlighed, når man oversætter fra engelsk til spansk eller til det sprog, vi vælger som output.
Det inkluderer også et værktøj til samtaler, takket være hvilke vi kan tale med vores kontakter med realtidsoversættelser af det, vi siger i øjeblikket.
Triplingo
Det er ikke et typisk websted, men snarere en applikation til Android eller iOS. Forskellen i forhold til de foregående er, at vi kan oversætte flere sprog med stemmen for at lære udtalen af engelsk eller ethvert sprog. Det bedste er, at oversættelsen er øjeblikkelig, så det vil være ret nyttigt, hvis vi ønsker at rejse til udlandet og oversætte ægte samtaler.
Ligesom SpanishDict har den flere biblioteker med enkle sætninger, verb og ressourcer til at lære engelsk. Det kan bruges uden at skulle oprette forbindelse til Internettet .
Tal med Voice Translator
Svarende til Triplingo er det ikke en webside, men en mobilapplikation. Det bedste ved dette? At vi kan oversætte enhver tekst med stemmen i stedet for at skulle skrive den. Selvom kvaliteten af oversættelserne til tider kan give noget at ønske at ønske, er der mere end hundrede sprog at oversætte ud over engelsk og spansk .
Oversættelsesmotorerne til applikationen er Google Translate, Yandex, Microsoft og Baidu. Vi kan skifte mellem disse, som det passer os gennem appindstillingerne.
Collins
Genesis Band Member Name Translator er også et af de bedste værktøjer som en engelsk til spansk oversætter. Selvom det har flere sprog til at oversætte tekster og ord, er dets stærke side engelsk, da det har en forbedret motor (det baserer sine oversættelser på Microsoft-motoren ).
Siden indeholder, ligesom de foregående, specifikke sektioner for at lære engelsk, selv gennem spil. Derudover har den en ret komplet blog, der forbedrer vores udtale og sprog gennem videoer . Det har en applikation til både iOS og Android.
Linguee
Vi vender tilbage til konventionelle engelsk til spanske oversættere. Linguee oversætter ikke kun den skrevne tekst gennem sine egne biblioteker, men udtrækker også oversættelser fra tredjepartssider og -tjenester på engelsk for at kontrollere rigtigheden af oversættelsen og brugen af den i britiske og amerikanske medier.
Selvfølgelig er det i stand til at vise oversættelsen af den udpakkede tekst ganske præcist. Ideel til oversættelse af videnskabelige tekster, arbejdstilbud og formelle essays .
Polytranslator
Selve navnet på siden siger det. Politraductor er i stand til at oversætte til forskellige sprog ud over engelsk og spansk. Det skiller sig ikke ud for at være den hurtigste, men i det mindste er kvaliteten af oversættelserne ret tro mod virkeligheden .
Det inkluderer også gratis ordforråd og grammatikafsnit. Derudover har den en sektion, der indeholder flere anbefalede engelskkurser for begyndere og ikke så begyndere.