Sprog er et af de største problemer, vi står over for, når vi skal rejse til et fremmed land, især hvis det ikke er engelsktalende. I denne artikel viser vi dig i alt fem oversættelsesapplikationer , som du kan bruge på din smartphone til at gøre det lettere at rejse til udlandet.
Google linse
Google Lens er en komplet applikation udviklet af Google, som vi kan installere gratis på vores Android-smartphone. Et af de mest praktiske hjælpeprogrammer for rejsende er muligheden for at oversætte tekster i realtid ved kun at bruge kameraet på vores mobil.
Denne teknologi blev udviklet af Word Lens-applikationen, som blev købt for et par år siden af Google og integrerede denne interessante funktionalitet i Google Lens. Som alle maskinoversættelsestjenester er syntaksen og grammatikken langt fra perfekt , men det er en god mulighed, som vi har, når vi rejser.
Tal og oversæt
Tal og oversæt er et andet oversættelsesværktøj, der ikke vil være særlig nyttigt. Det er et program, som vi kan bruge til automatisk at oversætte lydoptagelser . Deres service fungerer på mere end 100 sprog, så det vil være ret svært for os ikke at finde den, vi har brug for.
Det er en betalt applikation, men det giver os en gratis version, som giver os mulighed for at oversætte et begrænset antal stemmeoptagelser. Til deres drift bruger de Microsoft-servere , som er blandt de mest avancerede.
jeg oversætter
Vi fortsætter med iTranslate, en anden god applikation, som vi kan bruge til at oversætte tekster og lydoptagelser på en meget behagelig måde. I dette tilfælde understøtter det 90 sprog , så det vil være vores perfekte følgesvend, når vi planlægger en rejse til udlandet.
Det har en meget interessant funktion, der giver dig mulighed for at linke to telefoner , på denne måde kan vi tale med en anden person, og at applikationen har ansvaret for at oversætte samtalen i realtid.
Den gratis version har ret avancerede funktioner, såsom en ordbog med synonymer og antonymer og forskellige dialekter. Pro-versionen går videre med mulighederne for at oversætte tekster med mobilkameraet, en offline driftstilstand, muligheden for at vælge en mandlig eller kvindelig stemme og oversættelse af talebeskeder.
Microsoft Translator
Microsoft Translator er en oversættelsesapplikation udviklet af Microsoft, der giver os mange muligheder gratis. Du kan bruge dette program til at oversætte både stemmemeddelelser og tekstbeskeder, enten på din mobil eller på computeren.
Den understøtter i alt 60 sprog og gør det muligt at dele oversættelser via tekst, e-mail eller på sociale medier. I tilfælde af stemmeoversættelser kan du lytte til dem i tre forskellige hastigheder for at lette forståelsen, noget der vil være ret nyttigt, hvis du er et temmelig støjende sted.
Dens avancerede algoritme er også ansvarlig for at finde alternative oversættelser og analysere betydningen af ord . På denne måde kan du vælge mellem de synonymer, der bedst passer til de mest almindelige udtryk.
Google oversætter
Vi kan selvfølgelig ikke glemme Google Translate, som helt sikkert er den mest anvendte og mest populære maskinoversættelsestjeneste i verden. De vigtigste funktioner i denne applikation er understøttelsen af 103 sprog i skriftlige tekster , integrationen med andre applikationer for hurtigt at kunne oversætte og muligheden for at oversætte mellem 59 sprog uden en internetforbindelse.
Det er også kompatibelt med optisk genkendelsesteknologi, så vi kan bruge mobilkameraet til automatisk at oversætte tekst på 38 sprog . I tilfælde af stemmesamtaler kan du lave tovejsoversættelser mellem 32 sprog.