Lad os sætte os i situationen: du rejser til et fremmed land, hvor du ikke taler sproget, og du er mere end disponeret eller disponeret for at tage på sightseeing, shoppe og nyde gastronomi. Hvad laver du? Går du med Google Oversæt, der viser din mobil til alle, eller vælger du kun at vise en lille enhed, der fungerer næsten al oversættelsen? Denne anden mulighed er enklere og mere sikker og er tilgængelig takket være Aibecy Translator, en lille tilsluttet rejseoversætter, der fungerer som en mellemmand for at kunne kommunikere uden problemer.
Det er en enhed, der godt kunne passere til en digital optager . Og det er, at dets design er designet til et rektangel, der måler 12,5 x 3,5 x 1,2 cm i blankt sort med sølvrammer. Dens front er domineret af to knapper, der simulerer optagelsesikonet for en optager, der er i brug, selvom den ene er blå og den anden rød. Knapper, der bruges til at starte stemmegenkendelse på et eller andet sprog, da enheden tillader tovejsoversættelser. På højre side er lydstyrkeknapperne, tænd / sluk-knappen og mikrofonen. Bagpå er højttaleren, hvorigennem den udsender de oversatte sætninger.
Nu, i modsætning til hvad der er set i andre bærbare rejseoversættere som ili Wearable Translator, er Aibecy Translator en udvidelse af vores mobil. Og det kræver en internetforbindelse for at arbejde . En byrde, der ikke er så meget, hvis vi rejser til et land, hvor vi kan drage fordel af roaming. Forbindelsen mellem oversætteren og mobilen er oprettet via Bluetooth-forbindelse, og denne enheds specielle anvendelse er påkrævet. For at få applikationen skal du scanne QR-koden i brugervejledningen. Den er tilgængelig gratis til både Android-telefoner og iPhone. Når du er i terminalen, er alt, hvad du skal gøre, at aktivere Bluetooth, tænde Aibecy Translator og vente på, at lydmeddelelsen fra den begynder at bruge den. Som vi siger, skal du have mobilen til at have en internetforbindelse for at oversætte alt.
Når systemet er klar, er Aibecy Translator i stand til at oversætte mellem 34 sprog, entre los que se encuentran diferentes variaciones del inglés, francés, chino, alemán y por supuesto el español. Solo hay que utilizar el traductor como si de un walkie-talkie se tratase. Eso sí, primero hay que indicar en la aplicación qué dos idiomas se van a traducir para asignarlos a los botones rojo y azul y que no haya ningún problema en la experiencia. Desde ese momento, basta con pulsar el botón correspondiente a tu idioma materno para dictar frases sencillas y bien pronunciadas al traductor. En pocos segundos, el aparato manda la frase reconocida a la aplicación en el móvil, donde se traduce de forma fidedigna, y se envía de nuevo al aparato para ser emitida por el altavoz. Un proceso lo suficientemente breve como para mantener una conversación, aunque sean necesarias las pausas. Y lo mismo en dirección contraria, pero presionando el otro botón para traducir desde el otro idioma en el que se nos habla.
Aibecy Translator har et 600 mAh batteri indeni , som oplades via en mikro-USB-port med et kabel, der er inkluderet i pakken. Nok til at understøtte en dag med turisme at bruge, og det er, at hele behandlingsstyrken udføres direkte på mobilen.
Aibecy Translator bærbare oversætter er beregnet til turistmiljøer: retninger, shopping ... men det er også angivet af producenterne at lære sprog. Og det er muligt at konsultere applikationen eller drage fordel af den fra mobilen til at oversætte tekst eller læse oversættelserne og lære ord. Derudover er det en god mulighed for professionelle miljøer , hvor du kan kommunikere med kolleger fra andre markeder og lande i møder.
Aibecy Translator fås i butikker som Amazon til en pris på 110 euro . Billigere end andre rejseoversættere, men også mere afhængige af mobil end de er.